Lee Isaac Chung's strangest film isn't easy to watch. Nor is it easy to forget. But it is well worth seeking out for its cautionary tale of a compromising love affair, mystical visitors from "up there," and the dangers of self-isolation.