I wish I’d trusted the reviews I got from friends and favorite critics who saw Honey Don’t! in the theater. Or maybe I just should’ve trusted the title’s imperative.