In John Singleton’s Shaft, Samuel Jackson finally takes center stage, and it’s hard to imagine a vehicle more suited to his strengths.