Why I probably won't revisit Daddio, a movie about a Manhattan cab driver and his fare.