Sinners is a film of two halves: daytime and nighttime. The first half is colorful, epic, and full of surprises; the second is shadowy, violent . . . and disappointing.