Peter Weir's Picnic at Hanging Rock — the 1975 film that set the tonal template for Sofia Coppola's films — is more powerfully present here than in any of her previous work, even The Virgin Suicides. Again, we have women and girls in isolation, imprisoned in a vocabulary