The Lovers on the Bridge feels like the work of a flamboyant art student who thinks that he can illustrate a profound love story by firing cannonballs of paint at a canvas.