Singer's X-Men sequel is woven with strong elements from classic second-chapter movies.